Qu'est-ce que le Braille ?
Mis au point en France de 1825 à 1829 par Louis Braille, le braille s’impose dorénavant comme système d’écriture utilisé partout dans le monde par plus de 6 millions de personnes aveugles. Il repose sur un système de 6 points, qui ensuite forme des signes, ceux-ci permettant la formation des lettres de l’alphabet, des accents et même des signes mathématiques et scientifiques. C’est un système majeur, permettant l’accessibilité de l’information à tous, et rendant les documents lisibles aux personnes aveugles et malvoyantes.
Comment rédiger des textes en braille ?
Pour rédiger en braille, il existe plusieurs outils : une tablette, une machine à écrire et même une imprimante, aussi appelée embosseuse. L’embosseuse va former les points directement sur le papier, créant un relief sur la page, permettant ainsi aux personnes aveugles et malvoyantes de lire grâce au relief.
BrailleRap, l'outil d'accessibilité rennais.
BrailleRap, l’imprimante utilisée par OTB, mise au point par Stéphane Godin, est une imprimante open source permettant d’imprimer les textes en braille, et de les traduire en plus de 200 langues. Elle est déjà utilisée en Égypte et en Argentine, et les plans de l’imprimante sont disponibles en libre service pour que tout le monde puisse se les procurer.
OTB propose, dans une démarche de disponibilité de l’information pour tous, des services de traduction de documents en braille.
Découvrez le Braille avec une vidéo explicative !
Si vous souhaitez imprimer vos textes en braille, contactez directement la Fédération des Offices de tourisme de Bretagne à l'adresse orianne@otb.bzh pour obtenir un devis et des conseils personnalisés.